#258 - 6 Verben mit SAGEN erklärt: absagen, versagen, zusagen und mehr | B1-C1

Introduction

0:00So, und damit herzlich willkommen zu einer neuen Podcast-Episode. Heute wieder eine Episode in der Reihe Werben mit. Und welches Verb schauen wir uns heute genauer an? Wir schauen uns heute genauer das Verb Sagen an. Oh mein Gott. Also, ich glaube, Sagen brauche ich nicht genau, ich sage etwas. Das brauche ich, glaube ich, nicht genau erklären, was das Wort Sagen bedeutet. Aber wenn wir ein kleines Präfix, eine Vorsilbe davor stellen,

0:35dann kann sich die Bedeutung komplett ändern. Oder manchmal auch nur teilweise verändern. So, und deshalb habe ich mir gedacht, lass uns doch mal eine Episode zum Wort Sagen machen. Denn Sagen kennt jeder, aber kennt ihr auch die Varianten mit einem Präfix davor? So, wenn du dir die Podcast-Episode anschaust und dir denkst, oh Mensch, jetzt habe ich passiv alles verstanden, konnte gut zuhören.

1:08Aber das Problem ist, es geht hier rein und da raus. Ich habe eine Mitgliedschaft. In der Mitgliedschaft kannst du noch mal die Übungen dazu machen zur Podcast-Episode. Ich liste auch noch mal die ganzen Wörter auf. Die kannst du dir anschauen, kannst sie auch ausdrucken und kannst also noch mal die Übungen dazu machen. Es gibt eine Bonus-Episode. In der Bonus-Episode werden wir uns weitere Verben mit Sagen anschauen. Und es gibt ein Wort des Tages. Jeden Tag ein neues Wort, das wird erklärt. Und dann gibt es noch eine Mini-Übung dazu.

1:39Und dann kannst du dir also die Mitgliedschaft auch täglich anschauen, sodass du täglich auch Nutzen hast. Lernst ein Wort, einfach am Handy einloggen. Ah, wieder ein neues Wort gelernt. Zacki-Kowski. Und du kannst der Tag beginnen. Es gibt auch Spaced Repetition, wo ich die letzten Episoden also noch mal irgendwie versuche, so ein bisschen zu kombinieren.

2:03Und dann vergisst du also auch nicht, was ich vor vier Episoden gesagt habe.

Verb Absagen

2:08Okay, das erste Verb, das ich heute habe mit Sagen ist Absagen. Absagen. Also es gibt häufig mehrere Verwendungen von diesen ganzen Verben, die ich habe, aber ich versuche so die Hauptverwendungen rauszusuchen. Absagen verwenden wir natürlich, wenn wir etwas rückgängig machen wollen. Oder etwas ablehnen, so in die Richtung. Zum Beispiel, ich möchte einen Termin absagen. Oder ich muss leider den Termin absagen.

2:42Dann, äh, du hast zum Beispiel Unterricht mit Tom und du denkst dir, ach Mist, morgen habe ich ja noch einen ganz wichtigen Termin. Dann muss ich leider Tom eine E-Mail schreiben und sagen, Tom, ich muss leider morgen den Unterricht absagen. Du kannst eine Konferenz absagen. Die Konferenz wurde abgesagt wegen irgendetwas. Keine Ahnung, das Wetter ist schlecht oder irgendeine andere Sache ist passiert.

3:14Und deshalb wurde leider die Konferenz abgesagt. Man verwendet das in E-Mails, das Wort absagen. Man verwendet das vielleicht auch in irgendwie so Texten, Nachrichten, Messages. Das Bewerbungsgespräch, dann würden wir auch sagen, dass die Nominalisierung das Nomen wäre ja dann die Absage. Also ich habe leider eine Absage bekommen und habe leider, das Bewerbungsgespräch lief so lala

3:46und deshalb habe ich leider eine Absage bekommen eine Woche später und habe den Job leider nicht bekommen.

3:55Eine Absage. So, und wenn du aber keine Absage bekommen hast, dann hast du vielleicht eine Zusage bekommen. Zusage. Also du bestätigst etwas, du akzeptierst etwas. Zum Beispiel, ich sage zu, ich komme morgen zur Party. Es gibt irgendeine Hausparty in deiner Lieblings-WG in Köln und du sagst zu. Vielleicht gibt es auch ein Angebot.

4:26Irgendein Geschäftspartner oder potenzieller Geschäftspartner, mit dem sprichst du und du bist dir nicht ganz sicher, ob das eine gute Idee ist, mit dieser Person zusammenzuarbeiten oder du hast es noch nicht in deinem Kopf richtig strukturiert, wie dieser Deal am besten funktioniert. Aber nach einer Weile hast du dich damit beschäftigt und dir das überlegt und dann sagst du ihm zu und sagst, Ja, Karl, Johannes, Gustav, wir machen das so.

4:57Also jemandem zusagen.

5:03Genau. Und dann würden wir auch noch das verwenden wie, es gefällt mir. Oh, das sagt mir zu. Würden wir auch noch verwenden. Ist vielleicht eine Verwendung, die ich weniger verwenden würde, aber das geht auch. Ja, das sagt mir zu. Also das ist schön hier.

5:22Die Wohnung, die Stadt oder irgendetwas anderes. Also etwas gefällt mir. Und dann Dativ. Das sagt mir zu. Die neue LinkedIn-Hiring-Pro kann nicht dein letzte Hire. Die Empty-Seite. Was eigentlich nur das, ein Empty-Chair-In-Your-Office, weil du nicht jemanden findest, jemanden zu befinden. So es ist jetzt da, kostet dir Geld, mit all its fancy ergonomischen Features.

5:47Aber LinkedIn-Hiring-Pro kann es easy zu befinden, das Seat mit der richtigen Kandidaten. Mit nearly 60% von Unternehmen finden jemanden zu interviewen in der ersten Woche alleine. Hire right the first time, mit LinkedIn-Hiring-Pro. Post a free job today at linkedin.com slash quality. It's baseball, but so much more. Go Bananas for Banana Ball with ESPN on Disney+. The greatest show in sports... Are you kidding me? ...is the phenomenon everyone's talking about. The trick play to the plate.

6:17Catch the Savannah Bananas and other fan-favorite teams all season long with select games streaming with ESPN on Disney+. Let's go! U.S. residents, 18-plus only. Select Banana Ball games available to all Disney-plus subscribers. Terms apply. Ist aber eine Verwendung, die ich vielleicht eher weniger häufig verwenden würde. Ein bisschen, ja. Aber ansonsten die Zusage und die Absage ist was, was sehr, sehr häufig verwendet wird.

Vorhersagen

6:48So, dann habe ich noch eine Vorhersage bzw. Vorhersagen als Verb. Also, ihr hört vielleicht wieder meinen Sohn im Hintergrund. Wie gesagt, das ist so ein bisschen Ambiente dazu. Wenn ihr also das versteht, was ich hier so im Podcast erzähle, mit Kindergeräuschen im Hintergrund, dann ist es quasi so eine Situation wie in echt.

7:21In der Realität hat man ja auch nicht immer, wo es keine Störgeräusche gibt, sondern wenn man draußen ist, gibt es irgendwelche anderen Geräusche, die passieren. Und dann versucht man ja auch, die andere Person zu verstehen. Ich versuche das hier eigentlich nur noch realistischer zu machen. Okay. So. Es gibt Vorhersagen. Zum Beispiel, oder Voraussagen würden wir. Das ist schwer vorherzusagen.

7:52Das ist schwer vorauszusagen, wie sich die deutsche Wirtschaft in den nächsten zehn Jahren entwickeln wird. Die deutsche Wirtschaft ist ja aktuell so, die schwächelt schon eigentlich seit einigen Jahren so ein bisschen. Wir sind nicht mehr ganz so gut, wie wir das vielleicht einmal waren. Aber trotzdem ist es schwer vorherzusagen, wie sich das alles entwickeln wird. Denn ich habe keine Glaskugel und die Leute, die sagen, dass sie eine Glaskugel haben, haben die Glaskugel eigentlich auch nicht.

8:30Aber natürlich gibt es gewisse Anzeichen. Genau. Man muss, es ist vielleicht eine, man kann wirtschaftlich etwas vorhersagen, aber ganz normal gibt es auch die Wettervorhersage. Die Wettervorhersage, du möchtest also wissen, wie das Wetter morgen wird und dann schaust du dir die Wettervorhersage an.

8:51Also, es ist keine Prophezeiung. In der Regel basiert ja eine Wettervorhersage auf sehr vielen Daten, die sehr gut analysiert wurden. Und dann kann man schon sehr, sehr genau vorhersagen, wie sich das Wetter entwickeln wird. Ähm, genau, richtig. Ähm, Experten sagen eine Rezession vorher.

9:22Eine, Experten sagen eine Rezession voraus, würde ich hier wahrscheinlich eher verwenden. Aber Voraussagen, Vorhersagen sind zwei Wörter, wo wir also etwas prognostizieren. Etwas zukünftiges prognostizieren. Und es kann aber auch so in Richtung Prophezeiung gehen.

9:46Ähm, genau, richtig. Ähm, dann haben wir Versagen. Versagen ist interessant. Ähm, äh, du hast dir ein neues Auto gekauft. Oder nee, ein neues Auto hoffe ich nicht. Dein Auto ist schon zehn Jahre alt und du bist das erste Mal in den Alpen und fährst, äh, irgendwie vom, von, von, äh, vom Berg oder du bist irgendwie höher, äh, fährst da bergab.

10:20Und plötzlich stellst du fest, dass deine Bremsen versagen. Deine Bremsen versagen, deine Bremsen funktionieren nicht. Ähm, und, äh, und dann würden wir also versagen, etwas funktioniert nicht. Ähm, man würde auch sagen, ich habe, ähm, ja, man, man, man, man, ich habe versagt. Ich habe, ich, ich habe leider, es hat, es hat leider nicht funktioniert.

10:51I failed. Ich habe leider versagt. Eigentlich, äh, wollte ich, dass das funktioniert. Dass, äh, irgendwie, äh, weiß ich nicht, dass wir im Fußballspiel gegen das andere Team gewinnen, aber wir haben leider versagt. Ist eher ungewöhnlich, das in der Situation zu verwenden, aber kann man auch verwenden. Ähm, es gibt in diesem Kontext, ich habe versagt, gibt es auch noch der Versager. Versager, also eine Person, die verliert, aber eine Person, die irgendwie immer verliert.

11:28Er ist ein Versager, ist eine Beleidigung. Er, hier ist a loser. Er ist ein Versager. Ja, das ist interessant, oder? Also Versagen bedeutet häufig, wenn etwas nicht funktioniert, aber Versagen bedeutet auch verlieren, ja, wenn, ja, äh, und als Nomen dann auch noch der Versager. Dann gibt es noch eine andere Verwendung, die aber weniger häufig, äh, äh, ist, so ein bisschen altmodisch.

12:02Er versagte sich jeden Luxus. Er verweigerte sich, Luxus zu verwenden. Er hat vielleicht irgendwie ein bisschen zu viel Markus Aurelius und Seneca und irgendwie dieser ganzen anderen Stoiker gelesen und versagt sich also jegliche Form von Luxus. Er verweigert sich, Luxus zu verwenden oder zu nutzen für sich selber.

12:34Das ist aber eher eine altmodische Verwendung, aber das gibt es auch noch.

12:41Genau, richtig, gibt es hier noch irgendwie eine andere, ja, genau. Okay, äh, dann, was habe ich noch, was habe ich noch, ähm, genau, richtig, dann gibt es noch, äh, Durchsagen, Durchsagen. Und hier wird häufig auch die Durchsage verwendet, das kennst du vielleicht. Ich glaube, ich habe das auch schon mal irgendwann im Podcast erwähnt, wo wir über das Thema Züge oder Bahnhof gesprochen haben.

13:16Die Durchsage gibt es nämlich am Bahnhof. Wenn du so ganz mit total vermuschelten Geräusch überhaupt nicht verstehst, was die Person da eigentlich sagt, wenn du am Bahnhof stehst und es gibt eine Durchsage, bitte, bitte gehen sie zu Gleis 3, äh, und, äh, von da fährt dann der Zug los, auf den sie warten. Sie haben 60 Sekunden, äh, und häufig versteht man überhaupt nicht, was die Durchsage da sagt, keine Ahnung, warum das System so schlecht ist, dass man das häufig gar nicht verwendet.

13:50Aber es gibt es auch als Verb etwas laut und offiziell bekannt geben, ähm, also, beispielsweise, es wurde durchgesagt, hast du, gerade gab es eine Durchsage, gerade wurde durchgesagt, dass der Zug später kommt. Ja, ähm, meistens über Lautsprecher oder irgendwie über ein Medium, sodass das offiziell viele Leute verstehen können.

14:22Ähm, gibt es auch vielleicht im Flughafen vielleicht auch Schulen oder, ja, weiß nicht, gibt es, gibt es das in Schulen selten?

14:41Of both worlds. Get the Unreal College Deal. Everything you need to study and play with select Windows 11 PCs. Eligible students get a year of Microsoft 365 Premium and a year of Xbox Game Pass Ultimate with a custom color Xbox wireless controller. Learn more at windows.com slash student offer. While supplies last, ends June 30th. Terms at aka.ms slash college PC. Expedia and Visit Scotland invite you to come step into centuries of history that await in Scotland.

15:11Castles steeped in legend. Walk along cobblestone streets. Come share the warmth of stories passed down through generations. This is a place with a past that is fully present today and all yours to explore. Plan your Scottish escape today at Expedia.com slash Visit Scotland. Aber da gibt es vielleicht auch, dass es eine Durchsage gibt, dass etwas durchgesagt wird. Und generell würde ich aber sagen, dass das Verb Durchsagen ein bisschen weniger häufig verwendet wird, als das Nomen die Durchsage.

15:48Genau, richtig. Oh, man kann Durchsagen auch noch so verwenden wie so ein bisschen wie weitersagen. Kannst du es bitte durchsagen? Kannst du es bitte weitersagen? Am Telefon zum Beispiel. Okay, genau, richtig.

Nachsagen

16:06Und dann habe ich noch zu guter Letzt Nachsagen. Nachsagen. Nachsagen kann negativ verwendet werden. Wenn zum Beispiel einer Person etwas nachgesagt wird, dann wird einer Person eine schlechte Sache nachgesagt. Oder etwas wird behauptet, dass diese Person irgendeine schlechte Charaktereigenschaft vielleicht hat.

16:36Ihm wird nachgesagt, dass er immer sehr ungeduldig ist. Im Unternehmen wird dem Chef nachgesagt, dass er immer nur versucht, den Profit für sich selber irgendwie zu sichern und zu bunkern und die anderen aber nicht daran beteiligt. Also, wenn so in alltäglichen Situationen einer anderen Person etwas Negatives angedichtet wird oder eine negative Eigenschaft hinzugefügt wird,

17:08oder vielleicht gibt es diese negative Eigenschaft auch wirklich, dann verwenden wir Nachsagen. Diese Person, dieser Person wird nachgesagt, dass sie immer sehr ungeduldig ist. Oder dass sie total profitgeil ist, dass sie immer nur Geld, Geld, Geld haben möchte. Und dann gibt es noch im Unterricht jemandem nachsagen, also etwas, sorry, nicht jemandem nachsagen, sondern etwas nachsagen.

17:41Bedeutet, wenn du ein Wort nachsprichst. Wir würden aber, ich würde eher das Wort nachsprechen verwenden als nachsagen. Man könnte aber auch nachsagen verwenden. Sprich mir bitte nach, sag mir bitte nach. Wir würden aber eher sagen nachsprechen.

17:59Dann bedeutet das also, wiederhole bitte das, was ich gesagt habe. Im Sprachunterricht ist es ja sehr hilfreich, wenn der Lehrer irgendetwas sagt und die Schüler das dann nachsprechen. Einfach um so ein bisschen diesen Muskel zu trainieren, das so zu sagen. Wenn du zum Beispiel Shadowing machst.

18:19Du sitzt im Auto und fährst und hörst dir meinen Podcast an und sprichst dann nach, wenn ich etwas sage. Und vielleicht hilft dir das ja, das irgendwie so ein bisschen, deine Aussprache so zu trainieren und dich einfach so an bestimmte Sätze zu erinnern. So, ich würde sagen, wir haben für heute genügend Werben mit Sagen besprochen. Wie gesagt, ich habe eine Mitgliedschaft, die kannst du ausprobieren für einen Euro für einen ganzen Monat.

18:54Da gibt es viele fantastische Dinge. Die Mitgliedschaft wird auch weiterhin verbessert. Es gibt schon eine Beta-Version, die ist aber noch nicht live. Die wird es bald geben und die ist noch mal deutlich besser als die aktuelle Version. Muchas gracias. Vielen herzlichen Dank. Tschüss und bis zum nächsten Mal.