Steadcast
Learn German | Deutsch lernen | ExpertlyGerman Podcast cover art
Learn German | Deutsch lernen | ExpertlyGerman Podcast

#252 - Traust du dich? Wörter über Risiko und Mut | B2/C1

April 6, 202618 min · 2,401 words

Show notes

Kostenloses mini Workbook zur Episode: https://expertlygerman.com/teaser-252/ "Ein Risiko eingehen", "über seinen Schatten springen": In dieser Episode lernst du 22 deutsche Ausdrücke rund um Risiko, Mut und Ehrlichkeit. Wörter, die dein Deutsch sofort natürlicher und stärker klingen lassen. Auch für Fortgeschrittene! Hast du schon meine Mitgliedschaft ausprobiert? *1 Monat für nur 1€:* https://expertlygerman.com/membership-options/ Ich biete auch Konversationsgruppen an: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://expertlygerman.com/group-classes/ Ich wünsche dir einen tollen Tag und vielen Dank, dass du dir meine Videos anschaust. Das bedeutet mir mehr als du wahrscheinlich glaubst. Ich bin ein ganz normaler Typ mit einer Kamera und Ehrgeiz. Ich hoffe, meine Videos helfen dir und unterhalten dich. Schreib mir gerne, wenn du Verbesserungsvorschläge hast oder einfach nur Danke sagen möchtest.Viele Grüße,Tom

Highlighted moments

Ein Risiko eingehen, das aber ein gesundes Maß hat, wo man eben, wenn das schief geht, dass man eben trotzdem weiß, okay, ich bin jetzt nicht komplett pleite oder ich kann dann danach nichts mehr machen, sondern man muss das Risiko ein bisschen abwägen.
Jump to 1:28 in the transcript
Statt das Problem zu ignorieren, hat er die Flucht nach vorne angetreten und alles offen angesprochen.
Jump to 13:05 in the transcript
Lehrgeld zahlen ist wirklich ein fantastischer Ausdruck dafür, dass du etwas ausprobiert hast. Es hat nicht funktioniert oder viele Dinge davon haben nicht funktioniert und hast aber viel gelernt dadurch.
Jump to 17:34 in the transcript
Wir sagen das nicht auf Deutsch zumindest nicht so, all eggs in one basket. Wir würden alles auf eine Karte setzen. Aber vielleicht sagt man auch alle Eier in einen Korb. Ich glaube nicht. Ich glaube, das sagen wir nicht.
Jump to 16:18 in the transcript

Transcript

Introduction to Risk

0:00Herzlich willkommen zu einer neuen Podcast-Episode. Mein Name ist Tom und heute riskieren wir etwas zusammen. Okay, das hat sich vielleicht ein bisschen dramatischer angehört, als es eigentlich wirklich ist. Für mich ist es wichtig, dass man nicht nur spricht, über Dinge spricht, sondern auch handelt. Und die ehrlichste Sache, die man machen kann, ist, etwas zu riskieren. Natürlich, etwas zu riskieren, so dass man trotzdem die Sache übersteht, sollte es schief gehen.

0:38Natürlich, aber ganz viele Leute können sehr viel rumquatschen, sagt der Podcaster. Und sie können viel erzählen. Das hört sich vielleicht auch total clever an, was sie sagen. Vielleicht sind die in einer Konversation auch viel, oder wirken in einer Konversation viel schlauer als du. Ja, aber wenn es dann darum geht, wirklich zu zeigen, ob man das auch umsetzen kann, was man erzählt,

1:12dann ist das eine komplett andere Nummer. Deshalb ist für mich das Thema Risiko etwas riskieren, ein Risiko eingehen, ein wichtiges Thema. Denn ich finde, viele Leute sollten das machen. Ein Risiko eingehen, das aber ein gesundes Maß hat, wo man eben, wenn das schief geht, dass man eben trotzdem weiß, okay, ich bin jetzt nicht komplett pleite oder ich kann dann danach nichts mehr machen,

1:48sondern man muss das Risiko ein bisschen abwägen. Und wenn man das dann so ein bisschen einschätzen kann, dann stellt man sich der Herausforderung.

Risiko Eingehen

1:59Und dazu habe ich heute ein paar Wörter mitgebracht, Wortgruppen mitgebracht, die wir uns zusammen anschauen. So, das erste habe ich eigentlich schon gesagt, das Verb eingehen verwenden wir mit Risiko. Also ein Risiko eingehen bedeutet Risiko, ins Risiko gehen. Risiko eingehen beispielsweise. Also sie ist ein großes Risiko eingegangen, als sie ihren sicheren Job gekündigt hat.

2:35Sie hatte einen unglaublich sicheren Job, war vielleicht, naja, sie war vielleicht Beamtin, aber dann ist es wahrscheinlich fast, wahrscheinlich gibt es nicht so viele Leute, die verbeamtet sind und sich dann selbstständig machen und dann aufhören, Beamtin zu sein. Da gibt es wahrscheinlich, weiß ich nicht, ob es da überhaupt welche gibt, aber gibt es bestimmt. Aber sagen wir, diese Person hat einen sehr sicheren Job und geht ein großes Risiko ein,

3:06indem diese Person dann diesen sicheren Job verlässt und vielleicht ein eigenes kleines Unternehmen gründet oder vielleicht in ein anderes Land zieht. Und da gibt es eben viele Dinge, die unbekannt sind. Uncertainty und das Unbekannte birgt natürlich einige Risiken. Risiko eingehen. Und der Plural von das Risiko ist die Risiken. Just FYI.

3:36Kann ja sein, dass das den einen oder anderen von euch interessiert. Was habe ich noch? Etwas aufs Spiel setzen. Etwas aufs Spiel setzen. Also, er hat seine gesamte Karriere aufs Spiel gesetzt, um dieses Projekt durchzuziehen.

3:56Wenn nicht, er arbeitet in irgendeiner Firma, vielleicht in irgendeinem Startup, ist aber sehr erfolgreich. Und in dieser Firma hat er sich dafür eingesetzt, ein bestimmtes Projekt, dass die Firma ein bestimmtes Projekt macht.

4:17Und er ist aber die Person, die sich dafür eingesetzt hat, dass die Firma dieses Risiko eingeht und dieses Projekt angeht und hoffentlich auch erfolgreich dann wird. Und er hat eben etwas aufs Spiel gesetzt. In dem Fall vielleicht seine Karriere. Denn wenn das schief geht, ist vielleicht danach sein Job nicht mehr ganz so sicher. Kann ja sein. Etwas, auf Englisch würde man wahrscheinlich sagen,

4:50to put something at stake. Also nicht das Steak, das man essen kann, sondern das mit S-T-A-K-E. Könnte man wahrscheinlich sagen.

5:01Genau. Man kann auch seine Gesundheit aufs Spiel setzen. Du setzt deine Gesundheit aufs Spiel, indem du jeden Tag fünf Zigaretten rauchst. Das weiß ich. Oder du kannst eine Freundschaft aufs Spiel setzen, indem du irgendetwas gemacht hast oder irgendetwas machst. Und dann durch diese Sache, die du gemacht hast, hast du die Freundschaft mit dieser anderen Person aufs Spiel gesetzt. Du hast es riskiert.

5:31Beim Glücksspiel könnte man das vielleicht auch sagen. Dann haben wir, das haben wir schon mal irgendwann gesagt, wagen. Etwas wagen ist so ähnlich wie etwas riskieren. Ja, das vielleicht noch so kleine Bemerkung am Rande. Ein schönes Wort ist auch die Macherin oder der Macher. The doer, the maker. Aber auf Deutsch sagen wir eben, dass der ist ein echter Macher.

6:02Also die Person, bei einem Macher würde man jetzt nicht unbedingt davon ausgehen, dass diese Person wenig spricht und nur macht, sondern ein Macher ist irgendwie eine Person, die einfach Dinge im Leben macht. Gründet ein Unternehmen, was weiß ich, was ist noch ein Macher?

6:27Gründet eine Wohltätigkeitsorganisation, hilft dem Sportverein in der Region,

6:35weiß ich nicht, setzt sich für irgendwelche Dinge ein, gründet dann noch ein zweites Unternehmen oder stellt viele Mitarbeiter ein. Sie ist eine echte Macherin. Also die weibliche Version Macherin und der Macher gibt ja beides.

6:56Eine andere schöne kleine Redewendung ist Taten statt Worte. Taten statt Worte. Also Stadt, nicht City, sondern Stadt mit S-T-A-T-T. Also doing instead of words.

Taten Statt Worte

7:14Taten statt Worte. Oder den Worten Taten folgen lassen. Den Worten Taten folgen lassen.

7:25Ich glaube, das ist fast, das erklärt sich fast von selbst, oder? Also du erzählst nicht nur, sondern du machst das auch. Du setzt das um, was du erzählst. Wir machen weiter.

7:40Ja, das ist vielleicht nicht so super wichtig, was ist mir noch aufgeschrieben. Mumm haben. Mumm haben ist gut. Mumm ist sowas ähnliches wie Mut haben. Mumm haben. To have guts. To have nerves. Zum Beispiel, sie hat echt Mumm, ihrem Chef direkt ins Gesicht zu sagen, was sie über dieses Projekt denkt. Sie denkt nämlich, dass das, was die da machen,

8:11ist irgendwie komplett Banane. Und sie hat aber echt Mumm, zum Chef zu gehen und zu sagen, Mumm, äh, Chef, Mumm, Chef, das ist totaler Quatsch, was ihr da macht. Und hier ist die Begründung. Ja, also, äh, ja, ich habe mir hier noch aufgeschrieben, schneit haben. Schneit ist auch so ähnlich. Jemand hat schneit, jemand hat Mumm. Ähm,

8:41dann hatten wir irgendwann mal vor vielen Episoden, aber das ist ja gut, das nochmal zu wiederholen, über den eigenen Schatten springen. Wenn man über seinen eigenen Schatten springt, dann überwindet man sich. Also, man hat Angst oder man möchte, man ist in seiner Komfortzone und möchte nicht aus dieser Komfortzone heraus, aber dann springt man über seinen eigenen Schatten und, äh,

9:13geht ins Risiko, zum Beispiel. Oder einfach setzt sich einer unangenehmen Situation aus. Und dann haben wir noch sich etwas zutrauen. Sich etwas zutrauen ist auch irgendwie schön. Sich etwas zutrauen ist Vertrauen in sich selbst haben. Also, ähm, ähm, ja, du bist dir also nicht ganz sicher, ob du diese Fähigkeiten hast und dann erinnert dich deine Partnerin vielleicht daran oder dein, was weiß ich,

9:45irgendein Familienmitglied. Du musst dir auch etwas zutrauen. Du hast die Fähigkeiten. Klar, man weiß nicht immer alles, aber du bist vorbereitet. Du, das, du, du, du kennst dich mit diesem, mit dieser Sache gut aus. Trau dir etwas zu. Believe in yourself. So in etwa. Trau dir mehr zu. Ja. Also, trau dir ein bisschen mehr zu.

10:15Du hast deutlich mehr Fähigkeiten als das, was du machst. Nämlich, vielleicht gibt es irgendjemanden, der eigentlich auf Arbeit, äh, vielleicht sich mehr zutrauen könnte, aber irgendwie zu sehr auf Nummer sicher geht. Ja, auf Nummer sicher gehen hatten wir neulich mal. Ähm, genau, richtig. Dann habe ich auch noch ins kalte Wasser springen. Ich glaube, das ist relativ klar. Also, so ähnlich wie, ähm, auf, auf Englisch sagt man da auch

10:47to jump into the cold water oder so to jump in the deep end oder irgendwie so. Also, ins kalte Wasser springen ist also, wenn man nicht so super doll vorbereitet ist. Also fast, man könnte sagen, ohne Vorbereitung springt jemand ins kalte Wasser. Das würde ich zum Beispiel nicht machen. Also, ich bin nicht jemand, der gerne ins kalte Wasser springt, sondern bei mir muss das gut durchdacht sein, das, äh, muss Hand und Fuß haben und, äh,

11:18und wenn ich dann, und ich springe nicht ins kalte Wasser. Ich warte so lange, bis das Wasser warm ist. Ich, erst mit dem kleinen Finger rein, dann vielleicht die Hand und so weiter. Und wenn ich dann irgendwann festgestellt habe, ja, okay, da, so tief ist das Wasser, so breit ist der Pool und, äh, das ist die Temperatur und so weiter. Irgendwie erst dann würde ich wahrscheinlich ins Wasser springen und schon gar nicht ins kalte. Ich weiß nicht.

11:49Ähm, ich weiß nicht, wie das bei euch ist. Seid ihr, ist es gut, ins kalte Wasser zu springen oder ist es eher keine gute Idee? Ich versuche euch hier Deutsch beizubringen. Ich bin kein Philosoph, also ihr könnt gerne in die Kommentare schreiben, falls ihr da anderer Meinung seid.

12:08Ähm, das ist irgendwie auch ein schöner, ein schöner Ausdruck. Die Flucht nach vorne antreten. Die Flucht nach vorne antreten. Wahrscheinlich würde ich das so ein bisschen, so ein bisschen kategorisieren wie to be with your back against the wall. Ja, also du stehst mit dem Rücken zur Wand und dann kannst du nicht mehr wirklich, also du kannst nicht nach hinten, du kannst dich vielleicht nicht so wirklich zur Seite.

12:41Du musst also nach vorne attackieren. Du flüchtest also nach vorne. Normalerweise flüchtet man ja nach hinten, also weg und bloß weg. Aber die Flucht nach vorne antreten, bedeutet eben, aufgrund von dieser Notsituation läufst du eben nicht weg, sondern du attackierst strategisch, könnte man sagen. Statt das Problem zu ignorieren, hat er die Flucht nach vorne angetreten und alles offen angesprochen.

13:14Expedia and VisitScotland invite you to come step into centuries of history that await in Scotland. Castles steeped in legend walk along cobblestone streets. Come share the warmth of stories passed down through generations. This is a place with a past that is fully present today and all yours to explore. Plan your Scottish escape today at Expedia.com slash VisitScotland. Study

13:44and play come together on a Windows 11 PC. And for a limited time, college students get the best of both worlds. Get the Unreal College deal. Everything you need to study and play with select Windows 11 PCs. Eligible students get a year of Microsoft 365 Premium and a year of Xbox Game Pass Ultimate with a custom color Xbox wireless controller. Learn more at windows.com slash student offer. While supplies last ends June 30th terms at aka.ms slash college PC.

14:15Wäre ein Beispiel, dass man dazu... Dann alles auf eine Karte setzen. Alles auf eine Karte setzen. Auf Englisch würde man alle Eier in einen Korb packen. Aber auf Deutsch sagen wir, wir setzen alles auf eine Karte. Beispielsweise dein Investmentportfolio. Du hast nur Aktien von Firma X und du hast im Prinzip damit alles

14:46auf eine Karte gesetzt. Aber es gibt ja noch... Ich meine, wir können jetzt hier in Investmentphilosophie gehen. Ich glaube, das ist für euch nicht so wirklich interessant. Gibt es noch andere Beispiele? Alles auf eine Karte setzen. Auch positiv vielleicht irgendwie. Jetzt alles auf eine Karte setzen. wir riskieren das jetzt.

15:09Ich weiß nicht. Indem du vielleicht indem du irgendwie versuchst, eine andere Person anzusprechen oder irgendwie du bist auf einer Networking-Veranstaltung und du sagst zu deinem Kumpel, ich weiß nicht, ob ich mit der Person sprechen soll und so weiter und dann setzt du einfach alles auf eine Karte, gehst hin und fragst direkt was macht ihr Unternehmen, wie geht's?

15:37So in etwa. Er hat alles auf eine Karte gesetzt und sein Gesamtes Erspartes in die Firma investiert. Genau, also das ist so ein typisches Beispiel dafür, dass also jemand du hast deine 200.000 Euro vielleicht irgendwie und du hast fast die kompletten 200.000 Euro in deine Firma investiert, damit die Firma weiterhin

16:08gut läuft oder funktioniert oder überhaupt gegründet werden kann. Aber damit hast du im Prinzip auch alles, dann hast du alle Eier in einen Korb gepackt. Wir sagen das nicht auf Deutsch zumindest nicht so, all eggs in one basket. Wir würden alles auf eine Karte setzen. Aber vielleicht sagt man auch alle Eier in einen Korb. Ich glaube nicht. Ich glaube, das sagen wir nicht.

16:32Auch schön ist Lehrgeld zahlen. Lehrgeld zahlen. Also nicht leer mit Doppel E, sondern leer mit E-H-R. Also von leeren. Also Lehrgeld zahlen bedeutet eben du hast etwas gemacht und viele Dinge, die du ausprobiert hast, haben nicht so wirklich gut funktioniert. Aber Trial and

17:04Error, also durch Iteraz, durch Iterieren oder irgendwie so, durch Ausprobieren hast du trotzdem viel gelernt. Du weißt dadurch, was man nicht machen sollte. Davon kann ich auch ein Lied singen. Also ich habe auch wirklich viel Lehrgeld bezahlt, auch mit Expertly German und ist auch weiterhin immer noch so. Es ist ein Ausprobieren und ein sich nach vorne wackeln, sich nach vorne irgendwie versuchen zu weiter zu entwickeln.

17:34Also Lehrgeld zahlen ist wirklich ein fantastischer Ausdruck dafür, dass du etwas ausprobiert hast. Es hat nicht funktioniert oder viele Dinge davon haben nicht funktioniert und hast aber viel gelernt dadurch. Ich habe bei meinem ersten Business oder Unternehmen viel Lehrgeld gezahlt, aber das war es wert. It was worth it. So und das waren die ganzen Ausdrücke zum Thema Risiko

18:05eingehen.

Conclusion and Discussion

18:06Was denkst du denn über das Thema Risiko und Risiko eingehen? Bist du meiner Meinung? Bist du jemand, der sagt, es ist total wichtig, Risiken einzugehen, aber die Risiken müssen wohl kalkuliert sein? Oder bist du jemand, der sagt, nein, man sollte das Risiko so gut wie es geht minimieren in allen Bereichen, selbst wenn der

18:35Schaden nicht so groß ist, sollte es schief laufen. Kannst dir mal in die Kommentare schreiben, würde mich interessieren, mir gefällt das Thema Risiko. Wenn du ein bisschen mehr noch mit mir lernen möchtest, dann kann ich dir meine Mitgliedschaft empfehlen. in In der Mitgliedschaft gibt es interaktive Übungen, es gibt ein wunderbares Transkript, das interaktiv ist, das heißt, du kannst Wörter anklicken, die werden dir erklärt,

19:05du kannst dir die Vokabeln noch mal sortiert anschauen und ich habe einen kleinen Teaser für dich gebaut, da kannst du dir die Episode hier schon mal ein bisschen anschauen, so wie das aussehen könnte in der kompletten Mitgliedschaft und die Mitgliedschaft gibt es für einen Euro für einen ganzen Monat kostenlos du solltest aber vielleicht nicht so lange warten denn vielleicht ändere ich das demnächst mal mit dem einen Euro

19:37für einen ganzen Monat lang kostenlos also warte nicht so lange expertly german dot com vielen herzlichen Dank tschüss und bis zum nächsten mal

More from Learn German | Deutsch lernen | ExpertlyGerman Podcast

#261 - Was bedeutet: und zwar, zwar…aber?

Jun 8, 202612 min

#260 - Die Geschichte Berlins zum Deutschlernen

Jun 1, 202640 min

#259 - Verben mit „werfen": entwerfen, vorwerfen, verwerfen… (B2/C1)

May 25, 202624 min

#258 - 6 Verben mit SAGEN erklärt: absagen, versagen, zusagen und mehr | B1-C1

May 18, 202617 min

#257 - Warum sagen Deutsche ständig "mal"?

May 11, 202625 min